—Bhikkhus, estas cuatro personas se encuentran en el mundo.
—¿Qué cuatro?
—Aquel que practica para no beneficiarse ni a sí mismo ni a los demás, el que practica para beneficiar a otros, pero no a sí mismo, el que practica para beneficiarse a sí mismo, pero no a los demás, y quien practica para beneficiarse tanto a sí mismo como a los demás.
—¿Y cómo practica una persona para beneficiarse a sí misma, pero no a los demás?
—Cuando una persona practica para eliminar su propia ansia, su propia aversión y su propia ignorancia, pero no anima a otros a hacer lo mismo. Así es como una persona practica para beneficiarse a sí misma, pero no a los demás.
—¿Y cómo practica una persona para beneficiar a otros, pero no a sí misma?
—Cuando una persona no practica para eliminar su propia ansia, su propia aversión y su propia ignorancia, sino que anima a otros a eliminar las suyas. Así es como una persona practica para beneficiar a otros, pero no a sí misma.
—¿Y cómo practica una persona para no beneficiarse ni a sí misma ni a los demás?
—Cuando una persona no practica para eliminar su propia ansia, su propia aversión y su propia ignorancia, ni anima a otros a eliminar las suyas. Así es como una persona practica para no beneficiarse ni a sí misma ni a los demás.
—¿Y cómo practica una persona para beneficiarse tanto a sí misma como a los demás?
—Cuando una persona practica para eliminar su propia ansia, su propia aversión y su propia ignorancia, y anima a otros a eliminar los suyos. Así es como una persona practica para beneficiarse tanto a sí misma como a los demás.
Estas son las cuatro personas que se encuentran en el mundo.