Luego, el Buddha se vistió por la mañana y, tomando su cuenco y su túnica, fue a la casa del cabeza de familia Anāthapiṇḍika, donde se sentó en el asiento preparado.
Para ese momento, la gente en la casa de Anāthapiṇḍika estaba haciendo un escándalo terrible. Luego, el cabeza de familia Anāthapiṇḍika se acercó al Buddha, se inclinó y se sentó a un lado.
El Buddha le dijo:
—Cabeza de familia, ¿qué pasa con la gente que hace ese espantoso alboroto en tu casa? ¡Uno pensaría que son pescadores que vienen de pescar!
—Señor, esa es mi nuera Sujātā. La trajeron aquí de una familia adinerada. No obedece ni a su suegra ni a su suegro ni a su marido. Y ella no honra, respeta, estima ni venera al Buddha.
Entonces el Buddha se dirigió a Sujātā y le dijo:
—Ven, Sujātā.
—Sí, señor —respondió ella. Se acercó al Buddha, se inclinó y se sentó a un lado.
El Buddha le dijo:
—Sujātā, un hombre puede tener siete clases de esposas.
—¿Qué siete?
—Una esposa como un asesino, una esposa como un ladrón, una esposa como un señor, una esposa como una madre, una esposa como una hermana, una esposa como un amigo y una esposa como un siervo.
Estas son las clases de esposa que puede tener un hombre, ¿cuál de ellas eres tú?
—Señor, no entiendo el significado detallado de lo que el Buddha ha dicho brevemente. Por favor, explíqueme este asunto para que pueda entender el significado detallado.
—Entonces, Sujātā, escucha y presta mucha atención, hablaré.
—Sí, señor —respondió ella.
El Buddha dijo esto:
Con una mente llena de odio y sin bondad,
ansiando a los demás, menospreciando a su esposo,
anhela asesinar al que pagó el precio por ella.
La esposa de un hombre de este tipo se llama esposa y asesino.
El marido de una mujer se gana la riqueza
dedicándose a una profesión, comercio o agricultura.
Y aunque sea poco, ella quiere tomarla.
La esposa de un hombre de este tipo se llama esposa y ladrona.
Ella es una glotona ociosa que no quiere trabajar.
Sus palabras son duras, feroces y groseras.
Ella lo gobierna, aunque él se levanta temprano.
La esposa de un hombre de este tipo se llama esposa y señor.
Ella siempre es cariñosa y amable,
cuida a su esposo como una madre a su hijo.
Mantiene segura la riqueza que él ha ganado.
La esposa de un hombre de este tipo se llama esposa y madre.
Ella respeta a su marido
como una hermana menor respeta a la mayor.
Concienzuda, hace lo que dice su marido.
La esposa de un hombre de este tipo se llama esposa y hermana.
Está encantada de verlo,
como quien se reencuentra con un amigo perdido hace mucho tiempo.
Es bien educada, virtuosa y devota.
La esposa de un hombre de este tipo se llama esposa y amiga.
No se enoja cuando la vara la amenaza con la violencia.
Sin odio ni enojo, soporta a su esposo
y hace lo que él dice.
La esposa de un hombre de este tipo se llama esposa y siervo.
El tipo de esposas que aquí se llaman
asesino, ladrón y señor,
poco éticas, duras y carentes de consideración por los demás,
cuando su cuerpo se desintegre, se van al infierno.
Pero el tipo de esposas aquí llamadas
madre, hermana, amiga y sierva,
firmes en su propia moralidad, contenidas durante mucho tiempo,
cuando su cuerpo se desintegre, van a un buen lugar.
Sujātā, estos son las siete clases de esposas que un hombre puede tener, ¿cuál de ellas eres tú?
—Señor, desde este día en adelante, que el Buddha me recuerde como una esposa que es como un siervo.